While searching for a missing woman, Supergirl and Mon-El end up on another planet where Roulette leads a slave trafficking ring.