Nancy spoils Peter s bust by warning Heylia, which does not go over well with Peter; Nancy and her family plan a birthday party for Judah; a bored Doug starts helping Celia get the hang of city politics.