Raq and Marvin deal with Unique's secret return to power, while Lou works with his new artist, Kanan connects with his grandmother, and Jukebox explores her identity.
