Maddie searches for clues on how to reunite with her body. Meanwhile, Janet goes on the run, Claire and Nicole investigate a lead and a conflicted Simon struggles to protect his own grasp on reality. Season premiere.