After meeting up with a pair of Boston bookies, Danny and Ray end up in a sticky situation; back in L.A., Danny returns to a neighborhood overrun with cops; Marian is convinced that her grandson's unborn baby holds her key to absolution.