A series of murders in Vienna is connected to state secrets being leaked from the heart of the Austro-Hungarian Empire. Max and Oskar risk everything to discover the traitor's identity.