Gibbs and the team investigate the case of a Navy priest who was killed in the confessional booth; Randy shows Gibbs the ropes of working a protective detail.