Overwhelmed by changes affecting loved ones, Sam struggles with a friend's harsh comment. She later assists Brad with preparations for his and Joel's housewarming party.