As Joel and Brad cohabitate, Sam contemplates having a roommate. Tricia, now divorced, starts dating again.