Christian tends to family matters that will forever influence his aesthetic. Coco must make a deal with Spatz as Elsa’s addiction intensifies.