Post the chaotic lead-up to the Screw Dheela premiere, a new scandal threatens Viktory Studios' future