An unforeseen chain of events leave the Phelps's family to make some secret promises and tough decisions.