Simone struggles to come to terms with her identity, whilst finding her voice in the New York City disco scene. Daisy's telegram suggests she's in trouble. Simone decides to go and rescue her. What she finds isn't what she expected.