The pack uncovers a truth about the wildfires; Blake's family is forced to leave the motel and Luna confides in her crush; Ramsey's investigation closes in on a suspect.