Ellie crosses paths with a vengeful group of survivors - and draws the attention of its leader. A weakened Joel faces a new threat.
