Pilar visits Nancy at the hospital and threatens her. After Esteban refuses to sign the baby s birth certificate, Nancy writes in Andy s name. Nancy seeks Andy s help in raising the child; however, still upset over being rejected in 5x05, Andy rebuffs her. He changes his mind after a disastrous date with Audra, who insults his immaturity and lack of accomplishment.