Nora and Bart travel back to the future, only to discover that their actions in 2021 have altered 2049.