Picard and his team are pitted against the Romulans and the synthetics of Coppelius in a final confrontation.