After surviving a harrowing attack, Jesse takes matters into his own hands; Eli attempts to make amends, while Kelvin struggles to control his flock.