After a fallout between Clint and Kate, the latter is ready to abandon her dream of becoming a hero, but Kate makes a discovery that changes everything.