The task force investigates a therapist who may be the key to the resurgence of a crime family. Red bounds with Agnes.