The crew races to protect everyone in town from a supernatural threat causing terrifying life-threatening sleepwalking experiences. Nancy's unspoken feelings for Ace resurface. George is shaken by an unwelcome friend request.