Murphy is arrested and will do anything for news about Jess. Felix and Max disagree about what to do next. The disagreement between Gene and Josh has repercussions.