Dave and Elz's friendship is tested when they perform together at a bar mitzvah. Meanwhile, GaTa has a night out.