Cecile faces her past when a new enemy traps her in a mental mindscape. Chester questions his place on the team taking Cisco's position.