Voight and the team muster all their expertise to bring down a deadly crime ring. Burgess finds herself in a dangerous situation.