After a devastating betrayal, Barry turns to Timeless Wells for help; Iris leads Team Citizen down a dangerous road in search of answers; Cisco confides his biggest fear to Kamilla.