Gil insists on helping Nancy investigate a hunch on Moonstone Island, but Ace and Amanda are forced to step in when he's unavailable for support; Nick questions Nancy's loyalty; Odette gets on George's last nerve.