Capt. Holt deals with a personal loss; Jake must decide whether to take Terry or Charles to an exclusive event.
