The new neurosurgery center opens, and Nic is forced to work alongside Cain again; a heart transplant has an unexpected result; Bell asks Conrad to reexamine three patients who may have been poisoned.