Malcom's mandated vacation takes a detour when a new killer mimics his favorite childhood book, "The Count of Monte Cristo." The NYPD traces the crime back to a high society family planning a wedding.