A drug-induced homicide forces Bright to rethink his fears; Gil, Jessica and Ainsley catch wind that Bright has been seeing his father again.