As Captain Aceveda tries to fend off a city council investigation, Vic looks to stop a pair of brutal drug lords from moving into Farmington.