Jess reluctantly agrees to let Murphy go alone with Max on a day trip; Murphy has a flashback of memories of Tyson; it's puppy graduation day at Guiding Hope; Jess and Joy realize they might have more in common than they thought.