In poisoning a cup, Nimueh's latest scheme jeopardizes a peace accord between two kingdoms, turns father against son, lays a foe low, and sends Arthur on a perilous quest alone.