A disciple of Coville's escapes from what's left of his cult and gives Kara and James a journal that could help save Sam; Guardian is found out.
